mardi 9 février 2016

* Félicitations * (carte)


Bonjour Mesdames!

J'ai une petite carte à vous montrer aujourd'hui. Il s'agit de celle que j'ai offerte à une amie pour son baby shower le weekend dernier.

Hello Ladies!

Here's a card for you to see today. It's the one I offered to a friend who got her baby shower last weekend.


J'ai choisi un éléphant car c'est le thème de la décoration pour la chambre du bébé :)
I choose an elephant as it is the nursery theme :)

Et voici quelques gros plans sur les détails dont les étampes Tchoubi et le badge personnalisable Lime Citron. Nous avons vraiment de la chance d'avoir de si merveilleuses compagnies au Québec!

And here are some close-ups on a few details such as the Tchoubi stamps and the Lime Citron custumizable badge. We're so lucky to have such amazing companies here in Quebec!



Merci d'être passé à bientôt!
Thanks for stopping by, come back soon!

Image hébergée par servimg.com

lundi 1 février 2016

* Selfies * (kit de février chez Passion Collimagination)

Bonjour Mesdames!

Non seulement sommes-nous lundi aujourd'hui, mais c'est également le 1er février, ce qui veut dire qu'il est temps de vous présenter le fabuleux kit que j'ai reçu de Passion Collimagination!

Hello Ladies!

Not only is it Monday, but it's February 1st, which means that it's time to show you the gorgeous kit I got from Passion Collimaginaiton!


Contenu:

  • 5 papiers à motif de la collection Like a Girl de la compagnie Photo Play
  • 1 feuille d'autocollants de la collection Like a Girl de la compagnie Photo Play
  • 1 feuille de papier vélin à motif de coeur de Maggie Holmes
  • 1 pièce de carton aggloméré ("chipoboard") de Fabscraps
  • 1 ensemble de 3 badges Cuts2luv
  • Fleurs roses et blanches
  • Environ 20 napperons de papier ("doilies") bleus
  • 1 carton bazzill blanc

Et voici la page que j'ai réalisée à partir de ce super kit, suivie de quelques gros plans.
And here's the page I made from this wonderful kit, followed by a few close-up shots.



Ici on voit une des trois fleurs de résine blanches de Mimosa Embellissements que j'ai ajoutées.

Here you can see one of the three white resin flowers from Mimosa Embellissements that I added from my stash.





Voilà tout pour aujourd'hui. Merci d'être passé!
That's all for today. Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com

mercredi 27 janvier 2016

2 cartes pour la fête de mes soeurs

Bonjour Mesdames!

Hé oui! Je suis toujours en vie hihihi La sortie de la collection d'hiver de Mimosa m'a tenue bien occupée au cours de dernières semaines, ce qui fait que je n'ai pas pu beaucoup scrapper. Mais j'ai tout de même pris le temps de bricoler deux cartes pour mes petites soeurs dont c'était l'anniversaire la semaine dernière.

Hello Ladies!

Yes, I'm still alive eh eh! In the last few weeks, I've been kept away from scrapping by the launch of the Mimosa winter collection. Still, I found time to make these two cards for my little sisters birthday, which was last week.



Comme vous pouvez voir, j'ai utilisé un des super mignons rennes de Mimosa sur chaque carte, ainsi que deux étoiles de résine du kit de Noël sur la première.

As you can see, I used a super cute deer from Mimosa on both cards, as well as a couple resin stars from the Christmas kit on the purple one.

Voilà tout pour aujourd'hui! J'espère que ça vous a inspiré. À bientôt!
That's all for today! I hope it inspired you. Bye for now!

Image hébergée par servimg.com

dimanche 10 janvier 2016

* Famille *

Bonsoir Mesdames!

Voici ma toute première page de 2016, faite pour répondre au défi de janvier de Lime Citron, que voici.

Good evening Ladies!

Here's my very first page for 2016, which I made to enter the January challenge at Lime Citron.




J'ai choisi d'utiliser seulement le sketch.
I choose to use only the sketch.


Quelques détails...
A few detailled shots...


Pas évident de photographier un badge doré!
It's not easy to take the picture of a golden badge!




Gelatos, étampe, pâte à texture doré et micro bille.
Gelatos, stamping, golden texture paste and micro beads.


Merci de votre visite!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

samedi 2 janvier 2016

* Mets de la colle!!! *


Bonjour Mesdames!

Tout d'abord, je vous souhaite bonne année! Que 2016 vous apporte santé, sérénité et créativité. xxx
De retour au scrap maintenant, voici ma toute dernière page de 2015. C'est une création 100% pour le plaisir qui ne répond à aucun défi et n'est pas un engagement DT. Après avoir traversé une période de manque d'inspiration sévère, j'avais besoin de faire quelque chose sans aucune contrainte ou consigne.

Hello Ladies!

First of all, I wish you Happy New Year! May 2016 brings you health, serenity and creativity. xxx
Back to scrap now, here's my very last page of 2015. It's a 100% just for fun creation. It hasn't been made for any challenge nor DT engagement. In the last few weeks, I experienced a total lack of creativity and as a result I needed to make something with no rules to follow.



It's about my little one asking me to put some glue on her broken banana ;-) It was hilarious!

J'ai principalement utilisé la collection "My Story" de MME. Vraiment une chouette collection! Voici quelques détails de plus près.

mainly used  the "My Story" line from MME. What a cool collection! Here are close-up shot on some details.



Et une touche de Lime Citron :-)
And a tad of Lime Citron :-)


Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

jeudi 24 décembre 2015

* Album de décembre - Jours 13 à 18 *

Bonjour Mesdames!

Ça y est, nous y sommes: le 24 décembre, veille de Noël. Les festivités sont sur le point d'être lancées! En attendant, voici encore quelques jours de mon album.

Hello Ladies!

Here we are: December 24, Christmas Eve. Celebrations are just about to begin! But until it really starts, here are a few more days from my DD album.


Oui, mon mari a réellement tondu le gazon le 13 décembre! Incroyable n'est-ce pas?
Yep, hubby really mowed the grass on December 13! Isn't it incredible?



 



Je vous ai déjà parlé de mon amour pour les pochettes "shaker"?
Did I ever talk about my love for shaker pockets?


Voilà tout pour le moment. Je vous revient bientôt avec la suite. D'ici là, je vous souhaite de passer de merveilleuses fêtes. Profitez-en bien! xxx

That's all for now. I'll come back real soon for the rest. Meanwhile, I wish you a wonderful holiday season. Enjoy it as much as possible! xxx


Image hébergée par servimg.com

mercredi 23 décembre 2015

* Album de décembre - Jours 10-11 et 12 *


Bonjour Mesdames!

On continue...

Hello Ladies!

Let's continue...




Rien à raconter? Pas grave! On fait des confessions et on partage une recette et les souvenirs que celle-ci évoque.

Nothing to tell? Just make confessions (here it's about my hate for gift wrapping LOL) or write down a receipe and the memories it brings back.




On poursuit ça demain!
To be continued tomorrow!

Image hébergée par servimg.com